1 00:00:30,163 --> 00:00:32,336 Sangkatauhan sa ika-21 siglo... 2 00:00:32,465 --> 00:00:38,040 gumawa ng plano na lumipat sa Mars, upang harapin ang labis na populasyon. 3 00:00:38,471 --> 00:00:41,645 Ang average na temperatura sa Mars ay -58°C. 4 00:00:42,341 --> 00:00:47,518 Ngunit kung ang CO2 ay nagrereserba sa ilalim ng lupa ay inilagay sa kapaligiran nito, 5 00:00:47,747 --> 00:00:51,217 ang resultang greenhouse effect ay magpapainit dito. 6 00:00:51,617 --> 00:00:57,659 Ang isang pamamaraan ay ginawa upang mantsang itim ang ibabaw ng Mars, 7 00:00:57,824 --> 00:01:00,998 kaya mas sumisipsip ito ng sikat ng araw. 8 00:01:01,894 --> 00:01:05,501 Para magawa ito, lumot at isa pang 'anyong buhay'... 9 00:01:05,698 --> 00:01:10,511 may kakayahang mabuhay sa Mars ay ipinadala mula sa Earth. 10 00:01:11,104 --> 00:01:14,642 Ito ay kilala bilang 'Terraforming Project... 11 00:01:15,341 --> 00:01:20,381 "Tokyo, 2597" 12 00:01:20,480 --> 00:01:21,322 Ilipat! 13 00:01:24,317 --> 00:01:25,295 Ilipat! 14 00:01:29,021 --> 00:01:29,931 Ilipat! 15 00:01:34,193 --> 00:01:36,799 HOY. anong nangyayari? 16 00:02:26,412 --> 00:02:28,619 Ngayong umaapaw sa atin ang Lupa, 17 00:02:29,081 --> 00:02:32,392 malinaw na ang tanging pag-asa natin ay nasa Mars. 18 00:02:33,553 --> 00:02:34,497 Malinaw, 19 00:02:36,923 --> 00:02:41,235 dapat lipulin ang mga ipis bago tayo tumira doon. 20 00:02:42,595 --> 00:02:47,169 Dapat lipulin ang mga ipis bago tayo tumira doon. 21 00:02:47,533 --> 00:02:48,511 hey, hey, 22 00:02:51,537 --> 00:02:56,213 hindi mo ba naisip na dapat ako ang nagsuot mas kumikinang na jacket? 23 00:02:56,909 --> 00:03:01,119 Dalawang angkop na kandidato na nahaharap sa shoot-to-kill, 2nd degree na pagpatay. 24 00:03:01,314 --> 00:03:02,122 meron na? 25 00:03:02,315 --> 00:03:05,489 Ang mga ito ay perpektong kandidato para sa amin. 26 00:03:10,823 --> 00:03:12,131 Mahal, mahal... 27 00:03:21,067 --> 00:03:24,310 Ang bansang ito ay talagang mabilis sa... 28 00:03:24,737 --> 00:03:26,148 maliit na paglilinis ng basura. 29 00:03:39,318 --> 00:03:43,994 Kung mamamatay man tayo, magkakasama tayo sa Impiyerno, Nanao! 30 00:04:00,172 --> 00:04:03,085 "Mars, 2599" 31 00:04:03,342 --> 00:04:05,686 Mas maganda siguro sa Hell? 32 00:04:06,212 --> 00:04:08,351 Wag kang magmukhang seryoso. 33 00:04:09,982 --> 00:04:12,690 Ano ang kakainin natin pabalik sa Earth? 34 00:04:14,053 --> 00:04:16,329 Tinatanong mo yan sa oras na ganito? 35 00:04:16,555 --> 00:04:18,364 Yo, gusto mong maglaro? 36 00:04:18,891 --> 00:04:20,700 39 na araw sa lata na ito, 37 00:04:20,893 --> 00:04:22,065 kailangan ng katawan ng ehersisyo. 38 00:04:27,633 --> 00:04:29,874 Hinding-hindi mo ako matatalo, Jin. 39 00:04:37,009 --> 00:04:39,922 Kita mo? Ako ay isang pro, 40 00:04:40,546 --> 00:04:43,720 pero madali lang ako sa mga baguhan. 41 00:04:45,751 --> 00:04:47,697 Paumanhin bago talunin? 42 00:04:53,926 --> 00:04:58,375 Paano kung mawala ang jock na iyon, at sinusubukan mo ako? 43 00:04:59,632 --> 00:05:03,774 Imposible. Siya ang nagpalaya sa akin. 44 00:05:07,807 --> 00:05:09,081 Libre... 45 00:05:09,942 --> 00:05:11,922 Anong nakakatawa, Ichiro? 46 00:05:12,278 --> 00:05:14,356 Ipinadala ang basura sa lupa upang linisin ang basura ng Mars. 47 00:05:14,380 --> 00:05:17,918 Kalayaan yan? 48 00:05:19,785 --> 00:05:23,562 Ichiro, wag kang masyadong negatibo. 49 00:05:55,654 --> 00:05:57,361 Ang ganda talaga... 50 00:06:03,062 --> 00:06:10,742 51 00:06:14,373 --> 00:06:18,981 Sorae, kinalabit ako ng pervert na yan! Dammit! 52 00:06:19,512 --> 00:06:21,492 Malapit na tayo, Maria. 53 00:06:25,518 --> 00:06:28,294 Hindi maaaring patayin bago pumatay ng mga ipis. 54 00:06:29,722 --> 00:06:30,792 Dammit! 55 00:06:35,561 --> 00:06:39,668 Inalis niyong dalawa ang maruruming mata sa kanila. 56 00:06:39,965 --> 00:06:43,174 Manahimik ka, huwag kang umarte dahil pulis ka. 57 00:06:43,436 --> 00:06:46,440 Narinig mong nagnakaw ka ng nakumpiskang pera, Moriki. 58 00:06:46,806 --> 00:06:49,616 Huwag mangaral sa iba. 59 00:06:51,444 --> 00:06:54,220 Well, sobrang nakakatawa. 60 00:06:55,314 --> 00:06:56,952 Sinusubukang pumili ng isang away? 61 00:06:57,283 --> 00:06:59,524 ha? ano yun? 62 00:07:02,254 --> 00:07:03,927 Yakuza wannabees. 63 00:07:05,424 --> 00:07:08,564 Dating pulis, dalawang yakuza... 64 00:07:11,263 --> 00:07:12,901 Serial killer, 65 00:07:14,934 --> 00:07:16,572 ilegal na imigrante, 66 00:07:18,370 --> 00:07:20,509 pinuno ng teen prostitute ring, 67 00:07:21,273 --> 00:07:23,344 shut-in na hacker, 68 00:07:23,909 --> 00:07:25,183 terorista. 69 00:07:25,911 --> 00:07:29,552 Nagtataka ako kung bakit kami ang napili? 70 00:07:29,915 --> 00:07:31,394 Dahil kami ay mga kriminal? 71 00:07:31,951 --> 00:07:34,227 Isa lang akong regular kick-boxer. 72 00:07:34,620 --> 00:07:37,567 Kaya mas mababa ang ranggo kaysa sa mga kriminal. 73 00:07:38,190 --> 00:07:39,726 Anong ibig mong sabihin? 74 00:07:40,159 --> 00:07:42,070 Mga lalaking walang pera. 75 00:07:52,605 --> 00:07:54,243 Lahat ng crew sa mga posisyon. 76 00:07:54,607 --> 00:07:57,053 Ngayon ay pumapasok sa kapaligiran ng Mars. 77 00:07:58,911 --> 00:08:00,288 Pindutin pababa. 78 00:08:11,657 --> 00:08:19,657 79 00:08:36,949 --> 00:08:38,758 Mars ba ito? 80 00:08:40,786 --> 00:08:42,595 Dahil sa Terraforming, 81 00:08:43,956 --> 00:08:46,937 Ang katalinuhan ng tao ay ginawa itong parang Earth. 82 00:08:47,993 --> 00:08:50,439 Salamat sa roaches at lumot. 83 00:08:52,064 --> 00:08:54,635 Mga ipis, sa lahat ng bagay! 84 00:08:55,167 --> 00:08:56,145 Mars? 85 00:08:56,502 --> 00:08:57,981 Maglinis ng mga ipis? 86 00:08:58,504 --> 00:09:03,118 Ang Mars ngayon ay parang Earth, 87 00:09:03,142 --> 00:09:05,921 ngunit kailangan nating lipulin ang mga unggoy. 88 00:09:05,945 --> 00:09:06,855 gayunpaman, 89 00:09:07,379 --> 00:09:10,189 Ang mapanganib na operasyon ay kailangan para sa pagpunta sa Mars. 90 00:09:12,051 --> 00:09:16,022 Magkatugma kayong dalawa sa pamantayan. 91 00:09:16,722 --> 00:09:19,862 Habang nakatayo, magiging kayo pinatay dahil sa pagpatay. 92 00:09:21,227 --> 00:09:25,004 At kahit na may kaluwagan, makakakuha ka ng 10 taon sa bilangguan. 93 00:09:25,698 --> 00:09:29,111 Patayin ang mga roaches sa Mars, makakuha ng hindi lamang isang buong kapatawaran, 94 00:09:29,501 --> 00:09:33,950 ngunit mababayaran din ng napakalaking halaga ng pera. 95 00:09:37,509 --> 00:09:39,182 Kung gusto mo, mag-sign dito. 96 00:09:40,012 --> 00:09:40,990 Hindi pwede. 97 00:09:41,680 --> 00:09:44,661 Mga bagay tulad ng Mars at mapanganib na operasyon, 98 00:09:44,917 --> 00:09:46,988 Hindi ko hahayaang harapin niya ang ganoong panganib. 99 00:09:47,186 --> 00:09:48,062 talaga? 100 00:09:48,520 --> 00:09:50,397 Handa bang mamatay para sa kanya? 101 00:09:50,522 --> 00:09:51,500 hindi, 102 00:09:52,024 --> 00:09:54,163 buti na lang wala akong tiwala sayo. 103 00:10:03,269 --> 00:10:04,373 Nanao? 104 00:10:09,508 --> 00:10:10,987 pupunta ako. 105 00:10:11,844 --> 00:10:12,822 Nanao! 106 00:10:13,178 --> 00:10:15,158 May tinatago siya! 107 00:10:16,949 --> 00:10:20,487 Sino ang nagmamalasakit? Kumita tayo ng maraming pera. 108 00:10:23,355 --> 00:10:23,992 nakikita ko, 109 00:10:25,424 --> 00:10:27,665 I guess magiging okay lang siya. 110 00:10:33,098 --> 00:10:34,771 Magaling. 111 00:10:35,934 --> 00:10:39,108 Ngayon, patayin ang mga ipis, at sakupin ang hinaharap. 112 00:10:39,905 --> 00:10:41,111 sa iyo, 113 00:10:41,607 --> 00:10:42,950 at sangkatauhan. 114 00:10:43,375 --> 00:10:46,618 Ikalat ang high-potency roach killer, Mars Red PRO. 115 00:10:48,514 --> 00:10:49,492 Roger. 116 00:10:51,083 --> 00:10:52,994 Mars Red PRO, inilunsad. 117 00:11:09,868 --> 00:11:12,542 Simulan ang mga operasyon sa lupa sa loob ng 3 oras. 118 00:11:12,871 --> 00:11:17,877 Komachi, Akita...north. Muto, Renjo...silangan. 119 00:11:18,577 --> 00:11:23,720 Toramaru, Hiruma...Timog. Yoshikane, Moriki...kanluran. 120 00:11:26,085 --> 00:11:27,257 Kapitan, 121 00:11:29,088 --> 00:11:30,726 Hindi ako magtatrabaho kay yakuza. 122 00:11:31,090 --> 00:11:32,091 ha? 123 00:11:32,758 --> 00:11:34,738 Mangyaring ipadala ako kasama si Hiruma. 124 00:11:41,200 --> 00:11:43,180 Toramaru, lumipat sa Moriki. 125 00:11:43,869 --> 00:11:45,177 ayos lang. 126 00:11:47,373 --> 00:11:51,913 Dapat nakapatay ang Mars Red PRO lahat ng roaches malapit sa barko. 127 00:11:53,245 --> 00:11:55,054 Kumpirmahin natin ang potency nito. 128 00:12:16,769 --> 00:12:19,613 Nakumpirma ang lokasyon ng BUGS 1, Dr Honda. 129 00:12:21,306 --> 00:12:22,944 Hoy, Dojima. 130 00:12:27,980 --> 00:12:30,290 Paano ang jacket na ito? 131 00:12:37,156 --> 00:12:39,136 Walang kwenta magtanong ng opinyon mo. 132 00:12:39,491 --> 00:12:41,664 Wala kang sense of fashion. 133 00:12:43,162 --> 00:12:44,835 Mukhang nasira ang lumang barko. 134 00:12:45,063 --> 00:12:48,909 Well, expected ko na yun. Ngunit dapat nating kumpirmahin. 135 00:12:52,538 --> 00:12:54,108 MGA BUGS 1. 136 00:12:54,973 --> 00:12:56,953 Ang simula ng lahat? 137 00:12:57,476 --> 00:12:58,454 Oo... 138 00:13:00,879 --> 00:13:05,191 Ang probe na ipinadala ng Japan lihim 10 taon na ang nakakaraan. 139 00:13:10,456 --> 00:13:12,629 So, kamusta naman doon? 140 00:13:13,559 --> 00:13:16,039 Ang unang pakikipag-ugnay ay dapat mangyari sa lalong madaling panahon. 141 00:13:16,395 --> 00:13:18,375 Mahusay, mahusay! 142 00:13:18,730 --> 00:13:23,645 Ang tagumpay ng misyon ay magbibigay sa atin teknolohiya upang kontrolin ang mundo! 143 00:13:26,538 --> 00:13:28,848 Magaling, Dojima. 144 00:13:29,475 --> 00:13:33,855 Ibig sabihin, nasa balikat mo ang kinabukasan ng Japan. 145 00:13:34,046 --> 00:13:35,354 Kaya, good luck. 146 00:13:58,170 --> 00:13:59,342 Ano ang mali? 147 00:14:01,173 --> 00:14:02,413 Ipis? 148 00:14:07,079 --> 00:14:08,683 Isang kumpol lang ng lumot. 149 00:14:14,520 --> 00:14:15,590 ano... 150 00:14:16,622 --> 00:14:19,603 Shokichi, takot ka sa roaches! 151 00:14:23,962 --> 00:14:28,741 Alam mo iyon, ngunit hindi nag-atubili para mag-sign up para dito. 152 00:14:29,368 --> 00:14:31,245 Nagalit kasi ako. 153 00:14:31,403 --> 00:14:32,575 Well, ganoon din ako... 154 00:14:32,771 --> 00:14:35,251 Hindi, ang ibig kong sabihin ay galit ako sa iyo. 155 00:14:36,775 --> 00:14:41,747 Nagsasabi ka ng mabait na salita, pero hindi mo man lang ako mahal. 156 00:14:42,581 --> 00:14:44,424 Iyon ay medyo masakit. 157 00:14:44,583 --> 00:14:46,085 Anong ibig mong sabihin? 158 00:14:46,285 --> 00:14:53,134 Naaawa ka lang sa isang drop-out na babae na nawalan ng mga magulang. 159 00:14:54,059 --> 00:14:59,168 Mukhang magandang pagkakataon para asarin ka tungkol sa mga ipis. 160 00:15:07,339 --> 00:15:08,477 biro lang. 161 00:15:09,174 --> 00:15:11,814 Hindi ko lang ginustong mamatay ka. 162 00:15:15,514 --> 00:15:18,825 Huwag kang mag-alala, poprotektahan kita mula sa mga roachi! 163 00:15:34,633 --> 00:15:35,976 Ito ay kakaiba... 164 00:15:36,835 --> 00:15:39,042 Walang mga patay na roaches... 165 00:15:43,508 --> 00:15:45,647 Hindi gumana ang pestisidyo? 166 00:16:10,902 --> 00:16:12,882 Ano sila? 167 00:16:14,473 --> 00:16:15,508 'Johj.' 168 00:16:22,948 --> 00:16:24,052 Isang Martian? 169 00:16:26,752 --> 00:16:28,060 siguro... 170 00:16:31,089 --> 00:16:33,228 Baka subukan mong kausapin siya? 171 00:16:34,259 --> 00:16:35,738 Hindi pwede! 172 00:16:38,096 --> 00:16:41,077 Pero...lumalapit siya. 173 00:16:51,243 --> 00:16:53,086 H-Hello! 174 00:17:14,433 --> 00:17:16,435 Anong ginawa mo, bastard? 175 00:17:31,316 --> 00:17:32,294 Teka! 176 00:17:57,843 --> 00:17:59,322 Nakuha din nila si Moriki. 177 00:18:01,580 --> 00:18:04,720 Parang naka-pack sila. Masyadong delikado dito. 178 00:18:21,700 --> 00:18:23,509 Ano ang mga freak na iyon? 179 00:18:24,035 --> 00:18:26,345 Bakit nila inatake si Nanao? 180 00:18:26,705 --> 00:18:31,518 Hindi ba trabaho natin ang pumatay ng mga roaches? Well, Captain? 181 00:18:32,377 --> 00:18:35,358 Huwag mong sabihing sila ang mga ipis... 182 00:18:37,382 --> 00:18:39,191 Sila ang mga ipis... 183 00:18:44,389 --> 00:18:46,198 Yung mga freak... 184 00:18:46,825 --> 00:18:48,031 ay mga ipis. 185 00:18:49,961 --> 00:18:53,238 Feeler antenna at buntot... 186 00:18:56,001 --> 00:18:58,242 Akala ko, nung inatake si Moriki. 187 00:19:03,475 --> 00:19:05,113 500 taon na ang nakalipas, 188 00:19:06,311 --> 00:19:12,227 Ang mga ipis na ipinadala sa Mars ay may tiyaga lampas sa ating imahinasyon. 189 00:19:13,118 --> 00:19:15,758 Walang tigil na radiation mula sa kalawakan, 190 00:19:16,788 --> 00:19:18,597 temperaturang -80°C. 191 00:19:18,757 --> 00:19:20,327 Matinding kondisyon... 192 00:19:20,792 --> 00:19:25,764 humantong sa explosive evolution kung saan ito nagkaroon tumigil sa loob ng 500 milyong taon. 193 00:19:28,867 --> 00:19:30,210 Gaya nga ng sinabi ni Hiruma. 194 00:19:31,369 --> 00:19:35,044 Ang mga ito ay mutant roaches na nag-evolve sa Mars. 195 00:19:35,373 --> 00:19:37,546 Tinatawag silang 'Terraformars' ng gobyerno. 196 00:19:38,710 --> 00:19:40,212 alam mo ba... 197 00:19:40,712 --> 00:19:42,385 tungkol sa kanila? 198 00:19:43,548 --> 00:19:45,550 At pinaalis mo kami? 199 00:19:47,853 --> 00:19:50,231 Huwag kang magalit, binata. 200 00:19:50,355 --> 00:19:52,892 Sa totoo lang, hindi masyadong bata... 201 00:19:59,865 --> 00:20:01,367 Honda, 202 00:20:01,533 --> 00:20:03,171 niloko mo kami! 203 00:20:04,202 --> 00:20:05,408 niloko? 204 00:20:05,871 --> 00:20:10,183 How dare you. Nagboluntaryo ka para sa pera. 205 00:20:10,308 --> 00:20:13,016 Sa katunayan, ako ang iyong benefactor. 206 00:20:14,145 --> 00:20:19,322 Binigyan kita ng superpowers upang makumpleto ang misyon. 207 00:20:19,484 --> 00:20:20,485 Tinawag ang... 208 00:20:21,086 --> 00:20:22,997 "Pagpapatakbo ng mga Bug". 209 00:20:23,588 --> 00:20:26,660 Ngayon kayong lahat ay may bug DNA sa inyong mga gene. 210 00:20:26,992 --> 00:20:28,164 ano? 211 00:20:29,160 --> 00:20:33,336 Ililibre ko ang mga detalye, hindi mo maiintindihan. 212 00:20:33,732 --> 00:20:35,177 Sa simpleng salita, 213 00:20:35,567 --> 00:20:38,173 labanan ang mga bug sa mga bug. 214 00:20:40,572 --> 00:20:45,021 Gamitin ang iyong lakas upang yurakan ang 'Hari ng mga Peste'. 215 00:20:45,110 --> 00:20:46,521 Maghintay ka! 216 00:20:46,745 --> 00:20:50,693 Ang operasyon na iyon ay hindi gagana sa Mars? 217 00:20:52,284 --> 00:20:57,290 Surgery na may lamang 30% rate ng tagumpay ay hindi gagamitin para lamang doon. 218 00:20:58,290 --> 00:21:01,863 Pagkatapos ng lahat, ipinagbili mo ang iyong sarili para sa pera. 219 00:21:02,627 --> 00:21:04,402 Gaya ng nakasaad sa iyong mga kontrata. 220 00:21:05,263 --> 00:21:06,901 Ngunit huwag mag-alala, 221 00:21:07,632 --> 00:21:11,239 ngayon daig mo pa ang mga tao. 222 00:21:14,439 --> 00:21:17,648 Hindi ko na itatanong kung ano ang tingin mo sa bago kong jacket. 223 00:21:17,943 --> 00:21:19,820 Alam ko ang ugali ko. 224 00:21:21,646 --> 00:21:24,149 Well, swertehin kita. 225 00:21:34,025 --> 00:21:36,164 Ito ang bug cell activator. 226 00:21:36,761 --> 00:21:40,231 Ito ay nag-iiba, ngunit ang epekto ay tumatagal ilang minuto lang. 227 00:21:41,433 --> 00:21:44,778 Magkakaroon ng mutate ang katawan, maaaring gumamit ng mga espesyal na kapangyarihan. 228 00:21:44,936 --> 00:21:47,940 Sapat na lakas upang talunin ang mga roaches? 229 00:21:50,608 --> 00:21:54,146 Nagpapadala ako ng data sa bawat isa sa inyo tungkol sa iyong mga kakayahan. 230 00:22:19,037 --> 00:22:20,380 Ngayon naiintindihan ko na. 231 00:22:21,539 --> 00:22:25,885 Lahat tayo ay naging mga bug upang puksain ang mga bug. 232 00:22:27,278 --> 00:22:29,485 Martian bug laban sa... 233 00:22:31,783 --> 00:22:33,626 Mga bug sa lupa. 234 00:22:35,120 --> 00:22:37,623 Mutual na pagpatay sa mga kinasusuklaman na kaaway. 235 00:22:40,625 --> 00:22:41,797 Parang masaya! 236 00:22:46,931 --> 00:22:48,467 Gumapang. 237 00:22:51,970 --> 00:22:54,473 Babalik ka sa normal mamaya. 238 00:22:55,140 --> 00:22:56,141 Pero sobrang paggamit... 239 00:22:56,808 --> 00:23:01,223 ginagawang shock ang kaligtasan sa tao at mamamatay ka. 240 00:23:01,980 --> 00:23:04,051 Captain, alam mo ba? 241 00:23:04,149 --> 00:23:07,528 Tungkol sa higanteng roaches, at "Bugs Operation"? 242 00:23:07,719 --> 00:23:11,030 Mayroon akong mga utos na panatilihin itong kumpidensyal. 243 00:23:12,223 --> 00:23:13,361 Komachi, 244 00:23:13,925 --> 00:23:15,336 sorry kay Nanao. 245 00:23:17,228 --> 00:23:18,536 Huwag mo akong guluhin. 246 00:23:19,197 --> 00:23:20,073 Kapitan, 247 00:23:21,933 --> 00:23:23,435 balik tayo sa Earth. 248 00:23:24,936 --> 00:23:26,438 Masyadong delikado. 249 00:23:36,948 --> 00:23:38,950 Captain, sila na. 250 00:23:39,784 --> 00:23:41,627 Malapit na ang mga Terraformar. 251 00:23:42,454 --> 00:23:45,628 Bakit ang lahat ng kaguluhan? 252 00:23:47,826 --> 00:23:51,638 Isa lang itong mababang klaseng babae... 253 00:23:52,063 --> 00:23:56,910 na nabuhay sa kahirapan, pinatay ng ipis sa Mars. 254 00:23:58,269 --> 00:23:59,577 Ganun ba talaga kalungkot? 255 00:23:59,771 --> 00:24:00,806 bastard ka! 256 00:24:02,674 --> 00:24:03,652 Yan ang... 257 00:24:04,309 --> 00:24:06,721 Iniisip ng mga 'mahalagang' tao sa Earth. 258 00:24:08,580 --> 00:24:09,718 Kaya patayin natin... 259 00:24:11,416 --> 00:24:14,886 lahat ng roaches sa Mars at umuwi. 260 00:24:15,920 --> 00:24:21,233 Gamitin ang aming mga bagong lakas, at tangayin mga bastos sa gobyerno. 261 00:24:22,594 --> 00:24:25,905 Tinatrato nila kami na parang wala lang, 262 00:24:26,598 --> 00:24:28,737 pero ipapakita natin sa kanila kung sino tayo. 263 00:24:33,705 --> 00:24:35,013 gagawin ko. 264 00:24:39,878 --> 00:24:42,017 Wala tayong babayaran sa pag-uusap. 265 00:24:47,385 --> 00:24:49,524 Patayin muna ang mga nasa malapit. 266 00:24:50,221 --> 00:24:52,701 Pagkatapos ay hanapin ang kanilang pugad, at salakayin ito. 267 00:24:53,725 --> 00:24:56,035 Umaasa sa iyo, Lee. 268 00:24:58,963 --> 00:25:00,408 Sandali lang ako. 269 00:25:05,069 --> 00:25:08,812 Bakit ang isang Japanese na lalaki ay nagngangalang 'Lee'? 270 00:25:09,174 --> 00:25:10,619 Hindi alam ang tunay niyang pangalan. 271 00:25:11,809 --> 00:25:14,619 Nakipaglaban siya magpakailanman sa Mid-east. 272 00:25:16,481 --> 00:25:17,960 Tinaguriang immortal... 273 00:25:18,750 --> 00:25:19,956 'Diyos Lee'. 274 00:25:20,585 --> 00:25:23,794 Pagkatapos ng Impiyerno na iyon, ang mga roaches ay wala. 275 00:25:23,955 --> 00:25:27,129 Makikita mo, ito ay isang madaling tagumpay. 276 00:26:21,679 --> 00:26:25,684 Ang operasyon ni Lee ay batay sa ang Bombardier Beetle. 277 00:26:25,817 --> 00:26:29,890 Hinahalo ng bug ang hydrogen peroxide at hydroquinone, 278 00:26:30,088 --> 00:26:33,695 upang bumuo ng mga jet ng ultra-hot benzoquinone. 279 00:26:34,259 --> 00:26:39,868 Sa laki ng tao, parang jet mula sa isang flame thrower. 280 00:26:40,632 --> 00:26:42,805 So yun ang mutation? 281 00:26:44,802 --> 00:26:47,976 Ngayon tingnan natin kung ano talaga ang gawa niya. 282 00:27:18,036 --> 00:27:19,276 tapos ka na! 283 00:27:40,658 --> 00:27:42,660 Ito ang kapangyarihan ng mga bug... 284 00:27:49,500 --> 00:27:50,945 Kahanga-hanga. 285 00:27:51,903 --> 00:27:53,974 Alam kong ito ay magiging kapaki-pakinabang. 286 00:28:07,051 --> 00:28:07,859 ano? 287 00:28:13,124 --> 00:28:14,364 Kawili-wili... 288 00:28:22,867 --> 00:28:24,847 Kahit si Lee hindi sila matatalo? 289 00:28:33,611 --> 00:28:36,820 Hindi ko patatawarin na ginagawa nila tayong mga bug, 290 00:28:37,782 --> 00:28:40,160 ngunit sa ngayon, patayin natin ang mga roaches! 291 00:28:40,551 --> 00:28:43,327 Tara...sipa tayo. 292 00:28:58,569 --> 00:29:02,346 Ang mga bug 2 na salamin ay sobrang init... 293 00:29:02,974 --> 00:29:04,112 Ingat kayo! 294 00:29:10,381 --> 00:29:12,861 Huwag kumilos nang malaki, bastard! 295 00:29:14,452 --> 00:29:15,658 gagawin ko. 296 00:29:16,454 --> 00:29:18,400 Ang iyong bug ay pinakamasama. 297 00:29:18,956 --> 00:29:21,232 Panoorin ang aking laban at matuto. 298 00:29:35,773 --> 00:29:38,777 Ang surot ni Captain Dojima ay isang Paraponera Ant, 299 00:29:38,876 --> 00:29:41,117 mula sa South America. 300 00:29:41,879 --> 00:29:47,386 Ang mga langgam ay maliit, ngunit nakakataas ng 100 beses kanilang sariling timbang. 301 00:29:48,052 --> 00:29:53,934 Ang panga at tibo ng Paraponera ay pinakamasakit, 302 00:29:53,958 --> 00:29:59,567 parang binaril ng bala, labis silang kinatatakutan. 303 00:30:01,566 --> 00:30:02,567 Nanalo siya... 304 00:30:03,034 --> 00:30:04,240 Nanalo siya! 305 00:30:14,745 --> 00:30:16,952 Ngunit laban sa napakaraming... 306 00:30:25,256 --> 00:30:26,667 Maghanda para sa take-off! 307 00:30:35,433 --> 00:30:36,468 Masyadong marami... 308 00:30:37,101 --> 00:30:39,604 Papatayin tayong lahat. 309 00:30:39,971 --> 00:30:41,109 Pero bakit? 310 00:30:41,639 --> 00:30:43,277 Bakit pumunta at patayin kami? 311 00:30:45,176 --> 00:30:46,951 Walang dahilan. 312 00:30:47,979 --> 00:30:52,450 Pareho sa amin. Pinapatay din natin sila. 313 00:30:53,885 --> 00:30:57,025 Ako ay lumaki sa Russia, na walang mga roaches sa paligid. 314 00:30:57,755 --> 00:31:00,895 Noong una kong nakita ang isa sa Japan, 315 00:31:02,960 --> 00:31:05,201 Pinatay ko na lang. 316 00:31:06,531 --> 00:31:10,206 Walang dahilan. Makita ko lang ito naiinis na ako. 317 00:31:10,535 --> 00:31:11,878 nakikita ko... 318 00:31:13,204 --> 00:31:17,380 Ang mga lamok ay sumisipsip ng dugo, ang mga langaw ay nagdadala ng mga mikrobyo. Ngunit walang ginagawa ang mga roaches. 319 00:31:17,542 --> 00:31:22,548 Gayunpaman, ang mga tao ay pumapatay ng mga roaches. Iyan lamang ang ating likas na poot. 320 00:31:22,713 --> 00:31:27,628 Kung masusuklian natin sila, baka galit din sila sa atin? 321 00:31:27,652 --> 00:31:30,064 Well, may katuturan iyon. 322 00:31:30,121 --> 00:31:34,501 Minsan gusto ng mga tao na magpatayan! 323 00:31:34,692 --> 00:31:37,002 Hindi nakakatawa na nanggaling sayo. 324 00:31:37,528 --> 00:31:40,168 Captain, umalis na tayo dito. 325 00:31:40,364 --> 00:31:42,173 Hah, nakakatakot na pusa yakuza. 326 00:31:42,366 --> 00:31:43,174 ha? 327 00:31:46,037 --> 00:31:47,175 Idiot ka! 328 00:31:47,538 --> 00:31:49,848 Ang tunay na yakuza ay umiwas sa pagkatalo. 329 00:31:49,907 --> 00:31:54,515 Ang buhay ng iba ay mura, ngunit ang atin ay hindi mabibili. 330 00:31:56,047 --> 00:31:58,857 Kapitan, patay na ang control panel. 331 00:31:59,050 --> 00:32:01,553 Kahit na ang backup system ay hindi gagana. 332 00:32:01,719 --> 00:32:02,891 Anong ibig mong sabihin? 333 00:32:03,054 --> 00:32:04,192 Hindi na tayo makakabalik? 334 00:32:04,388 --> 00:32:05,662 Ano ang mali? 335 00:32:07,525 --> 00:32:10,699 hindi ko alam. Walang tugon sa kahit ano. 336 00:32:11,796 --> 00:32:13,366 Habang ako ay nagsisilbing pang-aakit, 337 00:32:14,298 --> 00:32:19,407 lahat kayo dalhin ang tanker sa BUGS 1. 338 00:32:32,183 --> 00:32:34,993 MGA BUGS...1 339 00:32:35,353 --> 00:32:38,664 Probe na nawala 10 taon na ang nakakaraan. 340 00:32:39,523 --> 00:32:41,867 Ito ay may parehong sistema tulad ng sa amin. 341 00:32:42,426 --> 00:32:45,999 Gagamitin namin ito para sa mga bahagi, para lumipad ang aming mga BUGS 2. 342 00:32:46,197 --> 00:32:48,734 Ngunit paano tayo makakapaglakbay nang napakalayo? 343 00:32:48,933 --> 00:32:50,435 Napapalibutan kami. 344 00:32:51,068 --> 00:32:54,106 Ang mga pugad ng ipis ay may mga pinagsama-samang pheromones. 345 00:32:55,973 --> 00:32:59,785 Ikakalat ko sila mula sa bituka ng isang ito, 346 00:33:02,079 --> 00:33:04,150 at iguhit ang mga ito. 347 00:33:09,987 --> 00:33:11,591 Mag-iiwan din ako. 348 00:33:14,625 --> 00:33:19,165 Aakitin natin sila sa barko, pagkatapos ay punasan ang mga ito nang magkasama. 349 00:33:20,131 --> 00:33:21,109 Interesting. 350 00:33:23,134 --> 00:33:24,204 mananatili din ako. 351 00:33:35,680 --> 00:33:36,988 Pumunta na kayo. 352 00:33:38,282 --> 00:33:39,556 mananatili ako. 353 00:33:43,954 --> 00:33:45,558 isip mo? 354 00:34:21,759 --> 00:34:25,229 Babalik ako para sayo. 355 00:35:33,664 --> 00:35:34,734 Hoy, nasaan si Shokichi? 356 00:35:34,799 --> 00:35:36,142 Huwag mo akong tanungin! 357 00:35:37,968 --> 00:35:40,141 Tezuka, ikaw naman. 358 00:35:42,807 --> 00:35:43,979 Parang ganun. 359 00:35:57,788 --> 00:36:00,496 Magsaya tayo mamaya... 360 00:36:02,526 --> 00:36:04,164 Mamatay ka na, tanga! 361 00:36:05,563 --> 00:36:07,099 Hindi naman siya ganoon kalala... 362 00:36:07,565 --> 00:36:08,270 ha? 363 00:36:09,233 --> 00:36:10,576 Walang oras maghintay. Go! 364 00:36:10,734 --> 00:36:12,577 Managhoy para sa Shokichi! 365 00:36:14,238 --> 00:36:15,740 Lahat tayo ay kailangang mabuhay. 366 00:36:15,906 --> 00:36:17,579 utos ni Kapitan. 367 00:36:18,442 --> 00:36:20,547 Hindi na kami makapaghintay! 368 00:36:44,368 --> 00:36:45,870 Tezuka, sunugin mo! 369 00:37:15,699 --> 00:37:18,873 Ang Tezuka ay batay sa Rove Beetle. 370 00:37:19,169 --> 00:37:22,883 Nagpapasabog ito ng isang jet ng gas para takasan ang mga kalaban 371 00:37:22,907 --> 00:37:25,619 pag-iwas sa tubig. 372 00:37:25,643 --> 00:37:31,958 Kung i-scale sa laki ng tao, ang bilis nito ay 945kph. 373 00:37:58,809 --> 00:38:00,982 Mabuti. Mukhang aabot tayo. 374 00:38:01,545 --> 00:38:04,549 Wow, nakakagawa talaga ang matandang bastard! 375 00:38:04,715 --> 00:38:05,659 Sabi sayo! 376 00:38:20,497 --> 00:38:22,670 Patuloy silang darating, 377 00:38:22,833 --> 00:38:25,871 ngunit hindi ko alam na naghihintay sa kanila ang Impiyerno! 378 00:38:28,339 --> 00:38:29,977 Dojima, 379 00:38:30,841 --> 00:38:34,812 pasensya na naabala kita kapag sobrang busy mo... I mean, walang ginagawa. 380 00:38:36,513 --> 00:38:40,620 Pagkatapos ng ganoong insidente, tapos na ang iyong Captain career. 381 00:38:41,285 --> 00:38:42,923 Ang pakiramdam ng hustisya ay isang bagay, 382 00:38:43,721 --> 00:38:47,464 ngunit gaano man katanga, hindi ka makakatama ng superior. 383 00:38:49,460 --> 00:38:50,632 Nakakaawa... 384 00:38:52,796 --> 00:38:54,833 Nabalitaan niyang half-paralysed siya? 385 00:38:59,703 --> 00:39:01,910 Kung gusto mong maging Kapitan muli, 386 00:39:03,140 --> 00:39:06,246 Mayroon akong perpektong misyon para sa iyo. 387 00:39:07,244 --> 00:39:08,621 Parang ganito, 388 00:39:12,249 --> 00:39:15,458 Gusto kong ibalik mo ang isang itlog mula sa Mars. 389 00:39:24,762 --> 00:39:25,968 Ichiro! 390 00:39:42,346 --> 00:39:45,088 Paalisin ang oxygen ng barko. 391 00:40:11,208 --> 00:40:13,654 Manatili sa Kapitan upang mamatay kasama si Nanao. 392 00:40:14,445 --> 00:40:16,118 Iyon ang iyong ideya. 393 00:40:17,281 --> 00:40:18,589 nandito ako... 394 00:40:19,316 --> 00:40:21,626 upang patayin ang mga unggoy na iyon. 395 00:40:22,152 --> 00:40:24,632 Gusto mo lang makaganti at mamatay. 396 00:40:25,489 --> 00:40:26,797 Hindi kagaya mo. 397 00:40:27,691 --> 00:40:30,467 Nag-aalaga pa rin sa babaeng ginawa kang mamamatay-tao? 398 00:40:35,499 --> 00:40:36,978 Sino nagsabi sayo niyan? 399 00:40:37,634 --> 00:40:39,272 Nanao. 400 00:40:54,451 --> 00:40:56,431 Saan ka pupunta? 401 00:40:58,989 --> 00:40:59,865 Hoy! 402 00:41:07,131 --> 00:41:10,578 Ganito lang? Anong biro. 403 00:41:13,203 --> 00:41:14,910 Hoy! Hoy! 404 00:41:15,506 --> 00:41:16,610 asong babae! 405 00:41:17,174 --> 00:41:19,381 Ibenta mo ito, kumita ng mas maraming pera. 406 00:41:19,510 --> 00:41:22,684 Para yan sa katawan mong aso! 407 00:41:23,180 --> 00:41:25,353 Hindi kailanman! kinilig ako... 408 00:41:30,120 --> 00:41:31,326 Sapat na! 409 00:41:31,455 --> 00:41:33,332 Stepdaughter mo siya! 410 00:41:33,457 --> 00:41:34,492 Shokichi! 411 00:41:35,926 --> 00:41:37,462 bastard ka! 412 00:41:39,663 --> 00:41:43,110 Wala kang negosyo na nag-lecture sa akin, hah! 413 00:41:46,136 --> 00:41:47,114 Damn... 414 00:41:49,973 --> 00:41:51,680 Halika, bastard! 415 00:41:54,811 --> 00:41:56,950 Sasaktan mo ang isang tao niyan. 416 00:42:02,819 --> 00:42:04,730 May sasabihin ako sa iyo. 417 00:42:04,955 --> 00:42:09,461 Gagawin ng babaeng iyon ang lahat ng sasabihin ko. 418 00:42:11,128 --> 00:42:12,129 Siya ay isang... 419 00:42:23,874 --> 00:42:25,683 asong babae... 420 00:42:48,532 --> 00:42:49,704 Makinig... 421 00:42:56,673 --> 00:42:58,311 Ako ang may gawa nito! 422 00:43:03,347 --> 00:43:04,587 pinatay ko siya! 423 00:43:11,221 --> 00:43:13,326 Bakit ka napunta sa Mars? 424 00:43:16,393 --> 00:43:17,497 Ako... 425 00:43:19,596 --> 00:43:21,507 wala akong kahit ano... 426 00:43:24,768 --> 00:43:26,805 Ang nag-iisang childhood friend ko... 427 00:43:27,437 --> 00:43:29,417 namatay sa nakakahawang sakit. 428 00:43:31,608 --> 00:43:33,110 wala akong... 429 00:43:36,179 --> 00:43:37,783 Dapat kang manatiling buhay, 430 00:43:38,282 --> 00:43:40,284 para gumawa ng libingan para kay Nanao. 431 00:43:47,090 --> 00:43:48,296 ano yun? 432 00:43:49,426 --> 00:43:50,427 Ano ang mali? 433 00:44:03,573 --> 00:44:05,143 Tsunami wave? 434 00:44:17,054 --> 00:44:18,226 Hindi pwede! 435 00:44:18,722 --> 00:44:19,894 Tatamaan tayo nito! 436 00:44:20,057 --> 00:44:21,400 Maghanda para sa epekto! 437 00:44:54,725 --> 00:44:56,727 Sige! 438 00:45:21,385 --> 00:45:22,989 Dumating ang pangalawang alon! 439 00:45:29,693 --> 00:45:31,673 Mas malaki pa sa una! 440 00:45:32,028 --> 00:45:32,836 Hoy! 441 00:45:33,029 --> 00:45:35,134 Hindi kayang tiisin ni Tezuka. 442 00:45:39,469 --> 00:45:40,504 Teka! 443 00:45:43,039 --> 00:45:44,848 Iligtas natin siya. 444 00:45:46,209 --> 00:45:47,313 ha? 445 00:45:47,511 --> 00:45:49,718 Ang Sorae ay isang Hardshell Weevil bug. 446 00:45:49,813 --> 00:45:55,126 Ang bug ay nakatira sa Okinawa, at mayroon ang napakatigas na shell ng pangalan nito. 447 00:45:55,719 --> 00:46:01,795 Kahit na ang isang elepante ay hindi maaaring durugin ito, talagang ang pinakamahirap sa mga bug. 448 00:46:09,599 --> 00:46:11,601 Hulaan mo hindi ito maaaring makatulong. 449 00:46:12,469 --> 00:46:13,777 Sasama ako. 450 00:46:13,970 --> 00:46:14,641 Susunod, 451 00:46:15,138 --> 00:46:20,315 Si Maria ay isang Rainbow Stag Beetle, na may camouflage shell. 452 00:46:20,477 --> 00:46:23,686 Maaari nitong linlangin ang mga mata ng mga kaaway. 453 00:47:54,571 --> 00:47:57,347 Lumipat sa awtomatikong mode. 454 00:48:40,150 --> 00:48:41,288 Maria... 455 00:48:42,652 --> 00:48:43,960 I'm so sorry... 456 00:49:08,345 --> 00:49:12,816 Ang mga sanggol na iyon ay inilaan para sa aking kasiyahan, 457 00:49:14,851 --> 00:49:17,627 hindi para sa ipis... 458 00:50:22,986 --> 00:50:24,624 Tezuka! 459 00:50:25,722 --> 00:50:27,133 Sorae! 460 00:50:28,391 --> 00:50:30,132 Maria! 461 00:50:31,127 --> 00:50:33,129 Kami na lang ang natitira. 462 00:50:33,963 --> 00:50:35,465 Parang ganun. 463 00:50:36,499 --> 00:50:40,208 Kaya ito ang BUGS 1. 464 00:50:55,185 --> 00:50:56,425 Magbabantay kami. 465 00:50:56,553 --> 00:50:58,032 Oo, maganda ang tunog. 466 00:51:06,896 --> 00:51:07,874 Naninigarilyo? 467 00:51:09,365 --> 00:51:10,173 Bum isa? 468 00:51:10,366 --> 00:51:12,437 Walang tatalo sa usok sa Mars. 469 00:51:21,244 --> 00:51:22,052 Sistema? 470 00:51:22,245 --> 00:51:23,553 Susuriin ko. 471 00:51:40,663 --> 00:51:42,301 ano ito... 472 00:51:48,538 --> 00:51:53,612 473 00:51:57,680 --> 00:52:02,026 May ipinadala ang BUGS 1 sa Earth. 474 00:52:06,523 --> 00:52:08,093 Ipinadala kung ano... 475 00:52:19,369 --> 00:52:22,282 Bastard, labag yan sa rules! 476 00:52:31,347 --> 00:52:33,293 Hindi ako magiging bug! 477 00:52:33,716 --> 00:52:36,026 Isa akong yakuza hanggang kamatayan! 478 00:52:36,286 --> 00:52:37,321 Halika at kunin mo ako! 479 00:52:43,393 --> 00:52:47,637 Si Yoshikane ay isang Diving Beetle, Toramaru isang Mole Cricket. 480 00:52:47,797 --> 00:52:51,870 Ito ay hindi malinaw sa kasalukuyan bakit ang kakayahan nila... 481 00:52:52,068 --> 00:52:56,244 maghanap sa ilalim ng tubig at sa ilalim ng lupa kakailanganin. 482 00:52:57,307 --> 00:52:58,843 Nabaril na sila. 483 00:53:08,952 --> 00:53:11,455 Damn roaches na may dalang baril! 484 00:53:12,088 --> 00:53:13,658 Mga sandata mula sa BUGS 1. 485 00:53:13,823 --> 00:53:16,895 Kahit gumamit ng baril. Gaano kalayo sila nag-evolve? 486 00:53:17,126 --> 00:53:18,799 Huwag mag-panic. 487 00:53:19,395 --> 00:53:22,638 Sila ay naging tulad ng karaniwang tao. 488 00:53:23,800 --> 00:53:27,145 Ngunit nalampasan natin ang mga tao lamang. 489 00:53:29,906 --> 00:53:31,146 gagawin ko. 490 00:53:33,076 --> 00:53:36,455 Nakarating na sila sa BUGS 1. 491 00:53:36,913 --> 00:53:38,256 Napapaligiran sila. 492 00:53:42,452 --> 00:53:43,931 Kamusta naman dyan? 493 00:53:44,120 --> 00:53:46,794 Sinusubukan talaga ni Captain Dojima. 494 00:53:46,956 --> 00:53:50,267 Ang kanyang idiotic na integridad ay isang istorbo. 495 00:53:51,861 --> 00:53:56,207 Walang maiiwang mag-isa sa sitwasyong iyon. 496 00:53:57,300 --> 00:53:59,473 Lahat ay nangyayari ayon sa plano. 497 00:54:00,937 --> 00:54:03,884 May iba pa bang dapat abangan? 498 00:54:04,407 --> 00:54:07,581 Kung mag-mutate si Shokichi Komachi, lumayo ka. 499 00:54:08,177 --> 00:54:10,851 Ang bug na iyon ay lubhang mabisyo. 500 00:54:11,714 --> 00:54:15,184 Roger yan. Sisimulan ko na ang mga aktibidad. 501 00:54:17,220 --> 00:54:17,994 Johj! 502 00:54:51,487 --> 00:54:54,166 Pinakamapanganib, na may pinakamataas taunang aksidenteng pagkamatay, 503 00:54:54,190 --> 00:54:59,435 hindi ang oso o pating, 504 00:55:01,064 --> 00:55:02,566 ngunit ang bubuyog. 505 00:55:03,666 --> 00:55:06,840 Lalo na ang Asian Giant Hornet ng Japan, 506 00:55:07,003 --> 00:55:11,713 na umaatake, nang walang provokasyon o babala. 507 00:55:13,009 --> 00:55:16,889 Mas masahol pa, hindi tulad ng nag-iisang sting honey bee, 508 00:55:17,046 --> 00:55:19,219 maaari itong sumakit ng paulit-ulit. 509 00:55:20,049 --> 00:55:21,892 Hanggang sa bumagsak ang kalaban. 510 00:55:40,570 --> 00:55:43,779 Si Jin ay batay sa Desert Locust. 511 00:55:43,973 --> 00:55:49,423 Tulad ng Migratory Locust, pinahihintulutan ng mga nabuong likod na binti ang paglukso. 512 00:55:49,545 --> 00:55:55,894 Sa sukat ng tao, madali tumalon sa isang Q-story building. 513 00:55:56,052 --> 00:55:58,726 Pinakamakapangyarihang mga binti sa mundo ng bug. 514 00:56:30,319 --> 00:56:32,822 Salamat sa lahat, Kapitan. 515 00:56:45,501 --> 00:56:49,847 Ang bug ni First Officer Obari ay ang Giant Asian Mantis. 516 00:56:50,139 --> 00:56:54,781 Ang Mantis ay kumukuha ng biktima na may hugis karit na mga binti, pagkatapos ay kinakain ito. 517 00:56:55,144 --> 00:56:57,124 Maaari itong kumain ng mga palaka at butiki, 518 00:56:57,313 --> 00:57:01,284 at napaka-predatory ay kakainin pa nito isang lalaking Mantis. 519 00:57:09,892 --> 00:57:12,702 Nasa 15 ipis ang napatay... 520 00:57:17,233 --> 00:57:20,942 Shokichi, Jin, maganda ang ginawa mo kumukuha ng napakaraming. 521 00:57:21,104 --> 00:57:25,519 Alisin natin ang sistema ng BUGS 1, at bumalik sa BUGS 2. 522 00:58:03,779 --> 00:58:05,417 Pyramid... 523 00:58:05,948 --> 00:58:07,757 Pero bakit sa Mars? 524 00:58:10,620 --> 00:58:12,099 sino ang... 525 00:58:13,623 --> 00:58:15,102 IKAW? 526 00:58:49,492 --> 00:58:50,971 Moriki? 527 00:58:52,461 --> 00:58:54,304 Buhay ka pa? 528 00:58:55,364 --> 00:58:56,809 Ta-dah! 529 00:58:57,133 --> 00:59:01,309 Ang Asuka Moriki ay batay sa ang Emerald Cockroach Wasp. 530 00:59:02,171 --> 00:59:05,709 Nakakadiri ang pangalan nito, gumagamit ito ng espesyal na stinger... 531 00:59:06,108 --> 00:59:12,491 para sirain lang ang escape reflex in utak ng ipis, para alipinin ng buhay. 532 00:59:13,015 --> 00:59:19,159 Pinakamakapangyarihang kakayahan sa bug para sa Mars, pagkontrol sa mga ipis. 533 00:59:34,770 --> 00:59:38,741 Oo. Natapos na ang mga Terraformar pagiging cute kong alipin. 534 00:59:39,609 --> 00:59:42,681 Ichiro, dalhin natin itong itlog sa Earth. 535 00:59:47,516 --> 00:59:51,191 Ay, nakalimutan kong buhusan ko siya ng tubig. 536 00:59:54,690 --> 00:59:57,669 Ichiro, kahit ikaw ay nagtaksil... 537 00:59:57,693 --> 00:59:59,036 Paalam. 538 01:00:00,296 --> 01:00:02,776 Hindi ka na kapaki-pakinabang. 539 01:00:31,327 --> 01:00:34,706 Ichiro Hiruma ay batay sa ang Natutulog na Chironomid. 540 01:00:35,064 --> 01:00:38,876 Ito ay isang uri ng Chironomid nakatira sa Central Africa. 541 01:00:39,068 --> 01:00:43,915 Ang bug na ito ay may kahanga-hangang katangian, na... 542 01:00:44,307 --> 01:00:45,445 hindi ito namamatay. 543 01:00:46,509 --> 01:00:52,858 Kapag ang bug na ito ay kulang ng sapat na tubig, Ang proteksiyon na "cryptobiosis" ay nangyayari. 544 01:00:55,718 --> 01:00:58,358 Kapag pinainit sa 200°C sa loob ng 5 minuto, 545 01:00:58,888 --> 01:01:01,869 o nagyelo hanggang sa core sa -270°C, 546 01:01:02,224 --> 01:01:04,636 inilagay sa ethanol sa loob ng 168 oras, 547 01:01:05,127 --> 01:01:09,598 nakalantad sa 7,000 Gray ng radiation, o itinatago sa isang vacuum, 548 01:01:10,633 --> 01:01:11,941 hindi ito namamatay. 549 01:01:12,802 --> 01:01:14,440 Kapag nalantad sa tubig, 550 01:01:15,137 --> 01:01:17,617 nagpapatuloy ito sa normal na aktibidad. 551 01:01:31,654 --> 01:01:33,463 Bakit ganyan ang suot mo? 552 01:01:34,323 --> 01:01:36,803 Well, ang mga ipis ay may paningin. 553 01:01:38,994 --> 01:01:40,632 Nagbibihis para sa okasyon... 554 01:01:41,330 --> 01:01:42,809 Bug na hindi namamatay, 555 01:01:43,332 --> 01:01:45,471 bug na kumokontrol sa mga ipis. 556 01:01:46,502 --> 01:01:48,311 Paano ang tungkol sa itlog? 557 01:01:48,504 --> 01:01:50,142 Syempre meron ako. 558 01:02:05,521 --> 01:02:08,991 Gumawa ako ng roaches mate, kumuha ng sariwang bagong itlog. 559 01:02:09,358 --> 01:02:10,996 Pangalawang henerasyong itlog. 560 01:02:13,195 --> 01:02:14,173 uwi na tayo. 561 01:02:48,097 --> 01:02:49,701 BUGS 2... 562 01:02:52,001 --> 01:02:56,040 Wow, ang galing niyo! 563 01:02:56,639 --> 01:02:59,882 Tatlo lang sa inyo ang pumatay ng napakaraming Terraformar. 564 01:03:00,376 --> 01:03:01,514 Magaling. 565 01:03:03,245 --> 01:03:05,885 Nagbigay ka ng mahusay na data ng labanan. 566 01:03:06,582 --> 01:03:09,563 Data ng labanan? Anong ibig sabihin nun? 567 01:03:09,919 --> 01:03:13,389 Pinaandar ang makina ng BUGS 2. Ano sa mundo... 568 01:03:13,589 --> 01:03:17,059 Ayos lang, lahat ay nakaplano. 569 01:03:17,426 --> 01:03:18,734 ano... 570 01:03:19,428 --> 01:03:24,070 Tinanggap nina Moriki at Hiruma ang aking misyon, gayundin ang nakasakay sa BUGS 2. 571 01:03:25,901 --> 01:03:27,403 Hindi ito lumipad noon... 572 01:03:28,971 --> 01:03:32,180 dahil pinakialaman ni Hiruma ang sistema. 573 01:03:33,709 --> 01:03:35,347 Buhay pa ba si Moriki? 574 01:03:35,845 --> 01:03:41,955 Kaya niyang kontrolin ang mga ipis, kaya hindi na kailangan takot Terrafomars kapag siya ay nasa paligid. 575 01:03:42,218 --> 01:03:43,595 Paano si Captain? 576 01:03:43,786 --> 01:03:44,764 Patay! 577 01:03:45,454 --> 01:03:46,762 gayunpaman, 578 01:03:47,356 --> 01:03:51,930 Ang bug ni Hiruma ay hindi namamatay, at muling nabubuhay na may tubig. 579 01:03:52,127 --> 01:03:56,098 bastard! Ano ba talaga ang balak nila? 580 01:03:56,632 --> 01:03:58,270 Pag-uwi ng itlog. 581 01:03:58,334 --> 01:03:59,438 ha? 582 01:04:01,170 --> 01:04:02,774 Yun ang plano ko. 583 01:04:05,074 --> 01:04:06,519 ano? 584 01:04:07,443 --> 01:04:11,789 Sapat na. Simula nang nakipagsapalaran ka ang iyong buhay sa Mars, 585 01:04:11,981 --> 01:04:14,257 karapat-dapat ka ng paliwanag. 586 01:04:15,150 --> 01:04:16,959 Ngayon, ang iyong espesyal na panayam. 587 01:04:18,420 --> 01:04:20,957 Namatay ang lahat ng crew ng BUGS 1, 588 01:04:21,624 --> 01:04:24,298 ngunit ang escape pod ay bumalik sa Earth. 589 01:04:27,730 --> 01:04:32,702 Sa loob ng pod ay may... Terraformar ulo. 590 01:04:33,602 --> 01:04:40,042 Nais ng Japan na gamitin ito upang maunahan puksain ang mga Terraformar sa sarili nitong, 591 01:04:40,276 --> 01:04:44,691 bilang bahagi ng isang walang ingat na plano upang pasimulan ang paglipat sa Mars. 592 01:04:45,881 --> 01:04:51,160 Sinaliksik ko ang Terraformars, at pinagsama ang DNA ng tao sa DNA ng bug. 593 01:04:51,353 --> 01:04:54,334 Iyon ay ang 'Bugs Operation'. 594 01:04:54,690 --> 01:04:59,799 Mga bug laban sa mga bug. Mga armas na humanoid upang lipulin ang mga Terraformars. 595 01:05:01,664 --> 01:05:03,234 Nauna ang mga eksperimento. 596 01:05:03,866 --> 01:05:11,080 Kayong mga kandidato para sa "Mga Bug Op 1." lahat desperado para sa pera na binayaran namin. 597 01:05:12,141 --> 01:05:15,679 Ang mga regular na astronaut ay magkakaroon ng moral qualms. 598 01:05:17,479 --> 01:05:20,460 Sa pagkuha ng Terraformar egg, kaya kong... 599 01:05:20,649 --> 01:05:24,028 malutas ang mga lihim ng kanilang ebolusyon. 600 01:05:24,720 --> 01:05:26,028 Higit pa rito, 601 01:05:26,689 --> 01:05:30,193 sa pamamagitan ng pagsasama ng data mula sa iyong matinding laban, 602 01:05:31,994 --> 01:05:34,497 lumikha ng isang makapangyarihang bug-humanoid. 603 01:05:34,563 --> 01:05:40,445 Ang Japan ay magkakaroon ng biological na sandata karibal sa anumang sandatang nuklear. 604 01:05:41,670 --> 01:05:42,774 Mga Terraformar, 605 01:05:44,239 --> 01:05:45,115 'Banzai'! 606 01:05:46,175 --> 01:05:48,849 Wait lang, anong pyramid yan? 607 01:05:49,011 --> 01:05:50,752 Alam mo ang teorya... 608 01:05:51,447 --> 01:05:55,088 na ang buhay ay nagdadala ng genetic material? 609 01:05:55,351 --> 01:05:56,762 Anong ibig mong sabihin? 610 01:05:57,052 --> 01:06:00,625 Paano kung ang mga gene ay talagang nagmula sa kalawakan? 611 01:06:01,523 --> 01:06:05,972 At ang buhay ay kailangang umunlad sa Earth upang bumalik sa kalawakan? 612 01:06:07,429 --> 01:06:08,464 ha? 613 01:06:08,931 --> 01:06:11,810 Hindi kami nagpadala ng ipis doon. 614 01:06:12,001 --> 01:06:15,972 Ginamit ng mga ipis ang sangkatauhan, at pumunta sa Mars. 615 01:06:17,506 --> 01:06:19,645 Sa direksyon ng mga gene na iyon. 616 01:06:23,746 --> 01:06:25,589 Ganap na walang katotohanan. 617 01:06:25,848 --> 01:06:28,260 totoo yan. gayunpaman, 618 01:06:28,784 --> 01:06:32,596 ang pyramid na iyon ay maaaring magbigay ng sumusuportang ebidensya. 619 01:06:33,589 --> 01:06:38,436 Tanggalin mo lang ang mga ipis, at ang pangunahing yunit ay maaaring suriin ito sa lalong madaling panahon. 620 01:06:38,961 --> 01:06:41,407 So nakasangla lang kami? 621 01:06:41,497 --> 01:06:43,272 Syempre hindi! 622 01:06:44,266 --> 01:06:49,773 Makakatulong ka sa ebolusyon ng tao. 623 01:06:50,039 --> 01:06:51,814 Mga dakilang bayani kayo! 624 01:06:51,974 --> 01:06:52,952 Makinig ka. 625 01:06:54,009 --> 01:06:56,216 Hindi tayo mamamatay dito! 626 01:06:57,012 --> 01:06:58,548 kukunin ka namin! 627 01:07:00,783 --> 01:07:03,059 Pero paano? 628 01:07:03,786 --> 01:07:06,289 Walang paraan para bumalik ka. 629 01:07:25,474 --> 01:07:27,454 Kuya... 630 01:07:29,645 --> 01:07:32,148 gutom na gutom na ako. 631 01:07:33,782 --> 01:07:35,819 nagugutom ako- 632 01:07:48,097 --> 01:07:50,338 Kuya, 633 01:07:50,666 --> 01:07:54,011 sobrang kati ng tenga ko. 634 01:08:07,349 --> 01:08:09,022 Inay, medyo matagal na... 635 01:08:10,586 --> 01:08:13,863 Kukumpletuhin ko ang aking pananaliksik, pagkatapos ay ibenta ito. 636 01:08:15,457 --> 01:08:17,528 Liham ng rekomendasyon ng propesor. 637 01:08:19,328 --> 01:08:21,035 Yayaman tayo. 638 01:08:29,004 --> 01:08:30,347 Ichiro, kami... 639 01:08:32,775 --> 01:08:34,277 umaasa sa iyo. 640 01:08:40,182 --> 01:08:42,059 Buntis... 641 01:08:44,353 --> 01:08:45,889 Kasama ang baby ko... 642 01:08:46,288 --> 01:08:52,398 Pinilit niya ang sarili niya sa akin...sa laboratory. 643 01:08:55,898 --> 01:08:59,402 Ito ay hindi katanggap-tanggap, Hiruma. 644 01:09:02,437 --> 01:09:03,472 toro... 645 01:09:15,317 --> 01:09:16,796 ako ay... 646 01:09:17,820 --> 01:09:19,595 set up. 647 01:09:22,257 --> 01:09:27,798 Itatago ito ng sikreto, ngunit mayroon ka na umalis sa unibersidad. 648 01:09:32,467 --> 01:09:33,502 Intindihin? 649 01:09:35,437 --> 01:09:37,508 Ang aking pananaliksik at... 650 01:09:38,240 --> 01:09:41,414 nasira ang kinabukasan ng pamilya ko. 651 01:09:51,253 --> 01:09:53,460 Pera lang ang pakialam ko. 652 01:09:58,427 --> 01:10:01,135 Ang kwentong iyon ay napakalungkot. 653 01:10:03,165 --> 01:10:04,974 At tanga. 654 01:10:10,172 --> 01:10:12,345 Moriki, Bakit mo tinanggap ang trabahong ito? 655 01:10:16,311 --> 01:10:17,449 Pera, tulad ko? 656 01:10:20,148 --> 01:10:22,287 Tulala. Makinig... 657 01:10:23,151 --> 01:10:26,792 Ano ang mangyayari sa Terraformars sa Earth? 658 01:10:27,656 --> 01:10:29,294 Ito ay magiging kakila-kilabot. 659 01:10:29,992 --> 01:10:31,335 Pero paano kung sila... 660 01:10:31,793 --> 01:10:34,467 maaaring malayang kontrolin? 661 01:10:35,998 --> 01:10:37,033 Huh... 662 01:10:38,133 --> 01:10:42,707 Tama, kaya kong pamunuan ang mundo. 663 01:10:43,672 --> 01:10:49,020 Kahit walang pera, kakayanin ko kahit anong gusto ko. 664 01:11:20,409 --> 01:11:22,389 No way, hatching na? 665 01:11:32,754 --> 01:11:35,291 Mukhang masyadong maaga... 666 01:11:47,035 --> 01:11:50,448 Walang problema, basta sanayin ko sila. 667 01:12:14,696 --> 01:12:18,234 Hi guys, ako ang inyong Reyna. 668 01:12:24,639 --> 01:12:28,212 Manahimik ka na lang, hanggang sa sabihin ko na lang. 669 01:13:16,658 --> 01:13:18,968 Kung walang epekto ang lason ni Moriki... 670 01:13:20,095 --> 01:13:21,802 Nabuo ang paglaban dito? 671 01:13:22,230 --> 01:13:26,736 Kontrolado ang mga supling ng Terraformars sa pamamagitan ng lason ni Moriki. 672 01:13:28,236 --> 01:13:30,614 Marahil ay nag-evolve pa. 673 01:13:31,773 --> 01:13:35,220 Hindi ba malalampasan nito ang iyong mga inaasahan? 674 01:13:35,977 --> 01:13:37,320 BUGS 2! 675 01:13:38,480 --> 01:13:39,823 Tumugon, BUGS 2! 676 01:13:48,824 --> 01:13:49,825 Hiruma! 677 01:13:50,525 --> 01:13:51,595 Hiruma! 678 01:13:59,401 --> 01:14:00,471 Johj! 679 01:14:10,912 --> 01:14:14,485 Johj! 680 01:15:20,448 --> 01:15:21,586 Ingat kayo! 681 01:15:49,511 --> 01:15:52,253 Ito ba ay ayon din sa plano? 682 01:15:53,715 --> 01:15:54,785 Hindi. 683 01:15:56,585 --> 01:15:59,122 Ito ay ganap na problema. 684 01:16:22,477 --> 01:16:24,582 Tipikal ng mga ipis na bastard. 685 01:16:25,447 --> 01:16:26,926 Pag-ibig na maging sa mga kuyog. 686 01:16:28,283 --> 01:16:29,591 ano ngayon? 687 01:16:31,319 --> 01:16:33,629 Hanggang dito na kami, walang babalikan. 688 01:16:36,391 --> 01:16:38,029 Ito ay pumatay, o papatayin. 689 01:16:38,560 --> 01:16:41,200 Isipin ang susunod na hakbang matapos silang lipulin. 690 01:16:44,733 --> 01:16:46,371 Isa kang babae... 691 01:16:49,070 --> 01:16:50,708 Isipin mo na lang? 692 01:16:52,007 --> 01:16:53,281 May lalaki? 693 01:16:59,214 --> 01:17:03,128 Nagkaroon ng isa. Kasalanan niya kaya ako nandito. 694 01:17:06,254 --> 01:17:11,465 Napakagandang ideya... pagpapadala ng mababang buhay ng Earth sa Mars. 695 01:17:13,995 --> 01:17:17,465 Kung gayon, mas maraming dahilan upang mabuhay at bumalik. 696 01:17:19,167 --> 01:17:21,147 Bawiin natin ang BUGS 2! 697 01:17:21,503 --> 01:17:23,642 Hindi lilipad ang barkong iyon. 698 01:17:24,506 --> 01:17:25,985 Escape pod. 699 01:17:30,278 --> 01:17:31,018 Si Johj. 700 01:18:46,988 --> 01:18:50,993 Anong meron sa kanya? Higit na mas mabilis kaysa sa iba pang mga roaches. 701 01:18:51,159 --> 01:18:54,368 Ang mga galaw ay...halos tao. 702 01:18:56,898 --> 01:18:58,741 Nag-evolve na ba ito? 703 01:19:18,353 --> 01:19:22,324 Hindi ko tatanggapin ang pagiging kahit ano ngunit 704 01:20:42,170 --> 01:20:43,171 salamat po. 705 01:23:14,889 --> 01:23:16,869 Jin, bawiin mo! Wala na! 706 01:23:18,726 --> 01:23:19,363 Jin! 707 01:23:26,034 --> 01:23:27,513 tanga mo... 708 01:23:28,636 --> 01:23:31,014 Hindi na babalik sa anyo ng tao... 709 01:23:36,577 --> 01:23:38,648 Makinig ka. At huwag kalimutan! 710 01:23:42,583 --> 01:23:45,757 Ang balang ay nakasulat bilang 'Imperial Bug' sa Japanese. 711 01:23:46,754 --> 01:23:50,429 Kayong mga ipis ay walang laban sa akin! 712 01:23:55,196 --> 01:23:57,836 Lumuhod, mga ipis! 713 01:24:52,153 --> 01:24:54,258 Nasobrahan ko talaga. 714 01:24:54,522 --> 01:24:57,992 Jin! bakit mo... 715 01:25:02,597 --> 01:25:04,975 Walang dahilan, ako lang... 716 01:25:08,903 --> 01:25:13,648 Wala akong dahilan para pumunta sa Mars. 717 01:25:15,676 --> 01:25:20,147 At kahit na bumalik ako sa Earth... 718 01:25:22,984 --> 01:25:24,986 wala akong... 719 01:25:26,788 --> 01:25:28,665 Wala naman. 720 01:25:37,298 --> 01:25:40,643 Lahat kayo may passion sa buhay... 721 01:25:42,303 --> 01:25:44,305 Dumating ako sa... 722 01:25:46,507 --> 01:25:48,646 gusto talaga kayong lahat. 723 01:26:12,700 --> 01:26:13,838 Shokichi! 724 01:28:12,453 --> 01:28:13,864 Nanao... 725 01:29:05,439 --> 01:29:09,080 Sunugin ang...powdery moth kaliskis. 726 01:29:11,912 --> 01:29:13,755 Pagsabog ng alikabok? 727 01:29:17,451 --> 01:29:18,759 Shokichi! 728 01:29:19,787 --> 01:29:23,257 Takbo! Nasa suicide mission siya! 729 01:29:37,538 --> 01:29:38,881 Huwag gawin ito... 730 01:29:40,207 --> 01:29:42,710 Huwag gawin ito! Nanao! 731 01:29:49,116 --> 01:29:52,097 Shokichi! Takbo na! 732 01:29:53,888 --> 01:29:55,094 Nanao, 733 01:29:56,690 --> 01:29:58,761 sabay tayong bumalik sa Earth. 734 01:30:06,567 --> 01:30:07,671 Tumigil ka! 735 01:30:09,103 --> 01:30:11,743 Patay na si Nanao! 736 01:31:02,289 --> 01:31:04,269 Nanao! 737 01:33:23,097 --> 01:33:24,098 Jin. 738 01:33:33,073 --> 01:33:35,280 Ayoko ng awa mo. 739 01:33:42,283 --> 01:33:46,959 Mag-isa lang ako simula noong bata pa ako... 740 01:33:47,421 --> 01:33:50,300 Sanay na akong tratuhin na parang surot. 741 01:33:56,196 --> 01:34:02,112 Dapat ay naiinis ka sa akin, kalahating tao, kalahating bug. 742 01:34:06,874 --> 01:34:07,852 Jin, 743 01:34:10,577 --> 01:34:12,352 ikaw ay isang tao, 744 01:34:13,847 --> 01:34:15,520 at ikaw ay aking kaibigan. 745 01:34:18,452 --> 01:34:24,130 Nag-transform si Nanao bilang Silkworm Moth sa sarili niyang lakas. 746 01:34:24,591 --> 01:34:26,867 Para protektahan ka. 747 01:34:28,329 --> 01:34:29,501 Mabuhay. 748 01:34:32,199 --> 01:34:34,839 Mabuhay, at bumalik sa Earth. 749 01:34:36,770 --> 01:34:38,340 Iyon ay... 750 01:34:39,873 --> 01:34:43,343 Ang...kalooban ni Nanao. 751 01:34:54,054 --> 01:34:55,226 Jin... 752 01:34:58,726 --> 01:34:59,704 Jin! 753 01:35:28,222 --> 01:35:31,863 hindi ako mamamatay. Hindi sa ganitong lugar... 754 01:35:32,659 --> 01:35:34,036 Ichiro, kami... 755 01:35:35,763 --> 01:35:37,709 umaasa sa iyo. 756 01:35:40,067 --> 01:35:41,375 Pera... 757 01:35:46,740 --> 01:35:48,048 Pera... 758 01:35:50,277 --> 01:35:51,381 Pera... 759 01:35:55,282 --> 01:35:57,228 Kailangan ko ng pera! 760 01:39:02,970 --> 01:39:04,381 Ang bastos mo... 761 01:39:05,539 --> 01:39:07,610 Pinagtaksilan kami ng matagal... 762 01:39:15,949 --> 01:39:17,656 Napaka tanga mo. 763 01:39:30,197 --> 01:39:31,642 Bastard... 764 01:39:47,914 --> 01:39:51,657 Huwag masyadong pabaya. May mga kailangan pa tayong gawin. 765 01:39:55,589 --> 01:39:57,591 Aayusin natin ang mga bagay sa Earth. 766 01:40:02,829 --> 01:40:04,775 Dalawa ang hawak ng Escape pod. 767 01:40:47,708 --> 01:40:49,619 Doktor, ano ito? 768 01:40:51,745 --> 01:40:54,851 Ang misyon ng BUGS 2 ay ipinapadala sa buong mundo. 769 01:40:55,215 --> 01:41:00,255 Ang sikreto ng Japan ay ngayon...napunta sa publiko. 770 01:41:10,397 --> 01:41:14,573 Ayun, natalo ako. Nawala ko ang isang ito. 771 01:41:15,702 --> 01:41:16,737 Nawala? 772 01:41:18,438 --> 01:41:20,577 Ito ang ginagawa ni Hiruma. 773 01:41:20,974 --> 01:41:23,045 Insurance policy niya iyon. 774 01:41:23,543 --> 01:41:30,051 Upang maiwasang maitago pagkatapos bumalik, ipinahayag ang kanilang pag-iral sa mundo. 775 01:41:30,851 --> 01:41:33,058 Ano ang dapat nating gawin? 776 01:41:33,186 --> 01:41:35,029 Mawawala na ako. 777 01:41:35,355 --> 01:41:36,356 ha? 778 01:41:37,324 --> 01:41:43,366 Magbebenta ako ng mga resulta ng Bugs Operation at data ng labanan sa ibang kliyente. 779 01:41:45,365 --> 01:41:49,040 Ipagkanulo mo ang gobyerno ng Japan? 780 01:41:50,003 --> 01:41:53,041 Ito ay lubos na kabaligtaran. 781 01:41:54,474 --> 01:41:59,355 Halatang itatanggi ito ng gobyerno at isisi sa akin ang lahat. 782 01:42:02,015 --> 01:42:03,460 Tamang tama yan. 783 01:42:07,220 --> 01:42:09,222 Ngayon nakikita ko na! 784 01:42:10,457 --> 01:42:14,667 Ikaw ang tagapagbantay ng gobyerno sa lahat ng panahon. 785 01:42:16,596 --> 01:42:22,478 Sasabihin nila na kinuha mo ang buong responsibilidad at nagpakamatay. 786 01:42:24,938 --> 01:42:26,144 Hoy, makinig ka. 787 01:42:27,274 --> 01:42:32,121 Dahil bagong jacket ito, Ayoko ng dugo dito. 788 01:42:33,747 --> 01:42:34,782 pakiusap, 789 01:42:36,082 --> 01:42:37,288 huwag mo akong barilin. 790 01:42:37,918 --> 01:42:39,795 Ipis ka! 791 01:42:48,461 --> 01:42:50,463 Sayang naman. 792 01:42:50,931 --> 01:42:53,104 Huwag magtiwala sa mga siyentipiko. 793 01:42:55,468 --> 01:42:57,106 Sa anumang kaso, 794 01:43:02,042 --> 01:43:04,921 naglakas loob kang tawagin akong ipis. 795 01:43:22,863 --> 01:43:25,867 Ginagamot ng Asian Giant Hornet poison. 796 01:43:26,199 --> 01:43:29,373 Isang simoy at mapupunta ka sa anaphylactic shock. 797 01:43:32,172 --> 01:43:34,550 Sige, alis na ako. 798 01:43:37,344 --> 01:43:39,688 Bumalik sa Earth, magtatagumpay ako. 799 01:43:41,481 --> 01:43:43,893 Aabot ako sa pinakamataas na antas. 800 01:43:49,155 --> 01:43:51,135 Ano ang gagawin mo sa Earth? 801 01:43:56,663 --> 01:43:57,937 gagawin ko... 802 01:43:58,999 --> 01:44:00,501 gumawa ng libingan. 803 01:44:02,135 --> 01:44:03,842 Libingan para kay Nanao, 804 01:44:04,638 --> 01:44:06,413 at lahat ng iba pa. 805 01:44:10,477 --> 01:44:11,785 At pagkatapos? 806 01:44:27,527 --> 01:44:29,131 Bumalik muli... 807 01:44:32,799 --> 01:44:33,834 papuntang Mars. 808 01:44:36,301 --> 01:44:37,874 Hideaki Ito 809 01:44:39,138 --> 01:44:43,111 Emi Takei Tomohisa Yamashita Takayuki Yamada 810 01:44:44,778 --> 01:44:52,778 Kane Kosugi Rinko Kikuchi Darating ang mga Buwan ng Kaharian 811 01:44:55,388 --> 01:45:01,361 Kenichi Takitoh Free Mp3 Download Umiiyak si Rina Ohta Fukushima 812 01:45:26,553 --> 01:45:30,933 Iwasan mo si Oguri 813 01:45:42,869 --> 01:45:44,280 Batay sa orihinal na komiks 814 01:45:44,304 --> 01:45:46,011 "TERRAFORMARS" ni Yu Sasuga at Kenichi Tachibana 815 01:45:46,339 --> 01:45:49,013 Screenplay ni Kazuki Nakashima 816 01:45:49,342 --> 01:45:52,016 Musika ni Koji Endo 817 01:48:18,191 --> 01:48:23,163 Isang "TERRAFORMARS" Film Partners Production 818 01:48:23,863 --> 01:48:28,835 Mga serbisyo sa produksyon na ibinibigay ng OLM at Rakueisha 819 01:48:38,578 --> 01:48:42,549 Sa direksyon ni Takashi Mike 820 01:48:43,750 --> 01:48:48,256 English subtitles ni Paul Bryden